Ruby & Heidi, Heidi & Ruby. Leurs noms sonnent comme des noms de jumelles. Et pour cause, depuis leur plus tendre enfance, elles sont extrêmement proche. Plus jeunes, un seul jour éloigné l'une de l'autre les rendaient malheureuses. A tel point, qu'à l'heure où tous les adolescents de leurs âges voulaient avoir leur propre chambre, elles, refusaient catégoriquement cette option. La raison de leur si grande complicité était sûrement le fait des absences répétées de leurs parents.
- Tu vas où comme ça ?
- Je vais m'acheter une glace, tu m'accompagnes ?
- Je prends mon sac, et j'arrive.
Limite, quand l'une sortait sans l'autre, elle était jalouse. Puis un jour, tout bascula. Ruby tomba enceinte à dix huit ans, et paniqua. Elle tomba des nues, et ne savait comment l'annoncer à sa famille. La première à qui elle annonça sa grosses fut sa petite soeur.

- Heidi... J'ai peur.
- T'inquiète y'a pas de fantômes sous ton lit, cocotte.
- Haha, comme tu es drôle.
- Bon alors, t'as peur de quoi ?
- Je suis enceinte, bordel !

Heidi manqua de s'étouffer et se redressa subitement sur le lit, et regarda sa soeur, comme si elle était aussi effrayé qu'elle.

- Enceinte.. ? ENCEINTE ?
- Tu veux pas mettre tout le quartier au courant, si ?
- Mais comment ça se fait ?
- Tu veux que je te fasse un dessin peut-être ?
- C'est juste... C'est bizarre..
- Heidi, ne dis rien aux parents.. Je m'en vais à San Diego dans une semaine.
- T'as pas le droit de faire ça, Ruby, tu peux pas.
- Ma décision est prise, ma chérie. Il faut que je m'éloigne de tout, j'ai l'impression que je ne peux pas respirer.
- Bien, va t-en lâchement.
- Je suis désolée, Hei`..
- Va faire ta vie.